Entrevista a Double Negative

       

Entrevista a Double Negative

                            

 

Desde Nueva Zelanda (Australia)   ... Double Negative, uno de los grupos revelación del incipiente Breakbeat Underground mundial en exclusiva para Radik-All.com

1 - Please introduce yourselves

Double_Negative is:

Nick Gardner, 31 years old, free lance audio engineer, grad student

John Henderson, 29 years old, music tuition, grad student

We've been good friends for about 5 years now, met at an audio engineering course in 2002. It all started over a 6 pack of beer i believe. We started off making drum and bass tunes, but enventually caught the breaks bug and double_negative was born.

 

1 - Presentaos porfavor.

Double_Negative somos:

Nick Gardner, 31años, técnico de sonido independiente (free lance), studiante graduado

John Henderson, 29 años, music tuition, grad student

LLevamos siendo buenos amigos 5 años desde que nos conocimos en un curso de sonido en 2002. Todo esto comenzó con un pack de 6 cervezas creo recordar. Empezamos haciendo temas drum and bass, pero nos entró el gusanillo del breakbeat y nació Double Negative

 

2 - What got you in to breaks?

We were both heavily into dnb around 1997 and after 5 years of absorbing amazing tunes from the likes of Photek, Ed Rush & Optical, Konflict, Teebee, C4C, Polar, Klute etc, we found we wanted to do something a little different. Most bedroom producers at the time were experimenting with dnb, but we didnt want to be another dime a dozen amateur dnb producer. Through the internet we stumbled upon a tune by the '2 Sinners' called 'Mr/Mrs Jingles' after listening to that a few times we knew we had found the sound we were looking for. Since that time its been a passion of ours to push a sound that we believe is an innovative and exciting genre to be a part of.

2 - Qué os metió en el Break?

Nos metimos a saco en el drum and bass alrededor de 1997 y despues de 5 años absorviendo temas increibles de artistas tales como Photek, Ed Rush & Optical, Konflict, Teebee, C4C, Polar, Klute etc, decidimos que queríamos hacer algo distinto, muchos productores con estudios caseros experimentaban con el drum and bass pero no era nuestro camino ser otros amateurs en este estilo. Mediante internet descubrimos un temazo de 2 Sinners llamado 'Mr/Mrs Jingles' , despues de escucharlo unas pocas veces descubrimos que ese era el sonido que andábamos buscando, desde ese momento todo ha sido una pasión para conseguir ese sonido que creemos que es innovador y excitante y del que queríamos formar parte.

 

3 - What does Double Negative mean ?

Its meant to be a positive force - check out high school maths text.

 

3 - Qué significa Double Negative ?

Es el significado de una fuerza positiva, viene en los libros de matemáticas de la escuela superior.

 

4 - How long have you been producing/mixing ?

We both went about the whole process backwards. We started producing first and then realised that we would need to learn how to mix to be able to get our tunes out there. Our first gig was a crack up, we got asked to dj breaks in the second room at a dnb gig (Calibre & Friction) and ended up having to borrow a crate of breaks so we would have enough tunes to play. Peeps ended up loving what we played, so we were asked to play again. Four years on we are getting some really big gigs. Coming up in the next month we are supporting 'The Upbeats', 'The Autobots' and then for New Years we are playing on the main stage at 'Phat08' a 5 day music festival.

At a guess we have been producing together since 2002 and djing since 2004. To be honest i never thought Djing would be as fun as it is. Having an asrsenal of kick arse tunes, being in control of a huge soundsystem and having a big crowd of up for it punters is an amazing feeling - we are well and truly hooked!

4 - Cúanto tiempo llevais produciendo/mezclando ?

El proceso ha sido a la inversa para los dos. Hemos empezado a producir primero y luego nos dimos cuenta de que tendríamos que aprender a mezclar para poder conseguir mostrar nuestros temas por ahí. Nuestro primer evento fue algo singular, nos propusieron para un evento de drum and bass (Calibre & fricción) en la sala secundaria y terminamos por tener que pedir prestado una mesa de mezclas, de manera que nos faltaron temas por poner. La gente terminó enloquecida con el set que realizamos, nos pidieron que pusieramos más temas. Desde hace 4 años tenemos algunos grandes conciertos. Muy pronto en el próximo mes actuaremos apaoyados por 'The Upbeats', y 'The Autobots' y después de Año Nuevo pincharemos en el escenario principal de 'Phat08' un festival que dura 5 días.

Supongo que llevamos produciendo juntos desde 2002 y pinchando desde 2004. Para ser honesto i Nunca pensé mezclar fuese tan divertido como resulta ser. Disponer de un asrsenal de grandes temazos, sonando siempre apoyados con grandes equipos de sonido y de una gran multitud de personas es una sorprendente sensación de que estamos bien y verdaderamente enganchados !

5 - What has been your favourite gig ?

My personal favourite gig ever would have to have been 'The Gathering 1998' (3day outdoor music festival) It was my first real dance party and it blew my mind to hear what could be done with electronic music. To say i caught the bug would be an understatment.

Our own favourite gig would be the Phat07 Taster gig in Auckland last year. We were supporting Krafty Kuts, Stanton Wartriors, Timmy Schumacher & Agent Alvin. That gig was of the hook, we had MC Kyla amping the crowd up and the crowd went nuts for us it was great!

 

5 - Cúal ha sido vuestro evento favorito?

Mi concierto favorito personalmente fue 'The Gathering 1998' (festival de música 3 dias al aire libre ) Fue mi primera fiesta dance y mi mente voló al escuchar lo que se puede hacer con la música electrónica. Me quede atrapado, esa sería la verdadera sensación para describirlo.

Nuestra evento favorito sería la Phat07 Taster en Auckland el año pasado. Junto con Krafty Kuts, Stanton Wartriors, Timmy Schumacher & Agente Alvin. Ese concierto fue el de gancho, Tuvimos a MC Kyla saliendose y la peña se volvió loca totalmente. para nosotros fue genial!

6 - How would you describe your style ?

Techy , funky , bass driven, atmospheric, emotive.

Makes you wanna move when you hear it through a decent soundsystem.

 

6 - Cómo describiríais vuestro estilo?

Techy , funky , bass driven, atmosferico, emotivo.

Te hace bailar cuando lo escuchas en un buen equipo.

 

7. How is the breaks scene where you live?

Its been a bit of a struggle to get the any sort of breaks scene happening in our hometown Wellington. Futher north in Auckland Timmy Schumacher and a few others have done wonders for the scene and its thriving. But lately things have been looking up for the Wellington scene. Thanks to local Dj Dunsta and Wellington's main dance club - Sandwiches, we now have a regular night happening called the 'Gentlemans Club' http://www.myspace.com/gentlemansclubnz . So far we have had the Rogue Element, Timmy Schumacher, The Breakfastaz, Kid Kenobi & Antiform Live. These nights are now charging and the dance floor is always packed. Next on the bill is 'The Autobots' - hell yeah!! Being stuck at the bottom of the pacific is not ideal for getting your sound out there. But we feel the double_negative sound is slowy penetrating a few areas. We now have small followings in Amercia, UK & Spain?

7. Cómo es la escena alli donde viviís?

Hemos tenido que luchar un poco para obtener resultados en nuestra ciudad natal Wellington. Más al norte en Auckland Timmy Schumacher, y algunos otros lo han hecho maravillas para que la escena florezca. Pero últimamente las cosas han mejorado para Wellington. Gracias a artistas locales como Dj Dunsta y la principal sala de baile de nuestra ciudad, ahora tenemos una residencia en un club llamado 'Gentlemans Club' (http://www.myspace.com/gentlemansclubnz.) que a día de hoy a contado con la presencia de artistas como Rogue Element, Timmy Schumacher, Breakfastaz, Kid Kenobi & Antiform Live.

Estas noches son ahora de carga y la pista de baile siempre responde. El siguientes en venir son los Autobots - (de puta madre !)

Para nosotros vivir atrapados en el fondo del Pacífico (Conteniente australiano) no es la mejor forma de exportar nuestro sonido. Pero sentimos la "Doble negatividad" va penetrando poco a poco en cada vez más lugares. Tenemos pequeños grupos de seguidores en América, Reino Unido y ... España?

8. Which other artists inspire you right now?

Locally, the success of dnb artists The Upbeats and Agent Alvin have been a massive inspiration for us. We all started the same way, just mucking around making beats on our pcs. As far as favourite established breaks artists are concerned: White papoo, Hostage, Stormtrooperz, 30hz, Jhz, Backdraft, Dilemn, Lawgiverz, Rogue Element, Chris Carter, Hybrid, Ils, Noisia, Andy Page, Groovediggerz, Quest, Napt, Eskmo, Plump Djs, Ctrl Z...man i could just keep going!!

8. Qué otros artistas os inspiran actualmente ?

A nivel local, el éxito de artistas del Drum&Bass The Upbeats and Agent Alvin han sido una gran inspiración para nosotros. Todos comenzaron de la misma manera, divirtiéndose sin mucha mas historia delante de un PC. Pero sin ir más lejos los artistas establecidos que conocemos y que acaparan nuestro mayor interes son : White papoo, Hostage, Stormtrooperz, 30hz, Jhz, Backdraft, Dilemn, Lawgiverz, Rogue Element, Chris Carter, Hybrid, Ils, Noisia, Andy Page, Groovediggerz, Quest, Napt, Eskmo, Plump Djs, Ctrl Z...Podríamos seguir un buen rato !!

 

9 - What do u do in your free time apart from music ?

New Zealand is a beautiful country to get adventurous & explore. When the mind fogs up and you get sick of the concrete jungle, cars and your computer screen, getting out and enjoying NZ's beautifull bush, beaches, mountains, lakes, rivers is really rewarding. I must admit Nick is a bit more adventourous then me. Hes a great skier, boatie & he also tells me hes a mean shot with a rifle. Although i did go fishing 2 weeks ago...

9 - Aparte de música, que haceis en vuestro tiempo libre ?

Nueva Zelandia es un país hermoso para la aventurera y explorar. Cuando la mente y neblinas te enferman y te cansas de la selva de cemento, los automóviles y la pantalla de tu ordenata, salir y disfrutar todo lo que tenemos aquí, playas, montañas, lagos, ríos es realmente gratificante. Debo admitir que Nick es un poco más aventurero que yo. Es un gran esquiador, patrón de barco y también se le da que no veas el disparó con un rifle.Fuimos de pesca hace 2 semanas ...

10 - Please tell what u think/know about spanish scene?

We dont know alot about the spanish scene except for what the few artists ive met from there have told me. But all indications are that the scene is absolutly going off!! The Stormtrooperz are making fantastic tunes, which always get a good rinsing in our sets. We were excited to hear that certain Djs were playing our tunes at the recent Bass Pressure 5 gig. This is exciting & frustrating at the same time. Man we would love to get over there sometime! So if anyone has a spare couch?

10 - Qué pensais de la escena Breakz española?

No conocemos mucho sobre la escena española a excepción de los pocos artistas que se han estado allí y con los que hemos podido comentar. Pero todo indica que la escena es absolutamente genial! ! Stormtrooperz están haciendo temas fantásticos, que siempre consiguen un buen resultado en nuestras actuaciones. Nos emociona saber que algunos Djs pusieron temas nuestros en la reciente Bass Presión 5. Esto es excitante y frustrante a la vez. Hombre nos encantaría llegar allí en algún momento! Así que si alguien tiene un sofá de repuesto?

11 - What u think about Tear Out?

Both Nick and i are very fond of the Tear Out sound. Artists like Ctrl Z & Screwface have made sure of this & man those tunes make you wanna dance!!. But we strongly feel that diversity in our sets is important. So we try to make our sets structured but diverse in influences. In a double_negative set expect to hear a multitude of differing production outfits. Expect to hear tear out, electro, 4/4, atmospheric & maybe a little 2 step influenced breakbeat!

There is a nice phrase being thrown around at the moment which i quite like: "Unity through diversity"

11 - Qué pensais del Tear Out?

Tanto Nick y yo somos muy aficionados sonido Tear Out. Artistas como Ctrl Z & Screwface han hecho que con este estilo no se pueda dejar de bailar ! ! . Pero creemos firmemente que la diversidad en nuestros sets es importante. Así que tratamos de hacer nuestras sesiones lo mas variadas posibles, pero estructurado en diversas influencias. En nuestros sets teneis que estar dispuestos a escuchar una multitud de diferentes estilos de producción, tear out, electro, 4/4, atmospheric & quizas un pelin de 2 stepcon influencias breakbeat!

Hay una bonita frase en torno a esto que nos gusta bastante: "Unidad en la diversidad"

12 - Can you tell us about the projects u got in the near future ?

Forthcoming we have releases with both Mechanoise & Trans:verse. The Mechanoise release is due to hit the stores any day now. It will consist of a brand new tune of ours entitled 'Saturation Point' its a bit of a tearout number with slight reggae feel. On the flip will be a remix of our tune 'Uranium' by the talented Neztic. Trans:verse have a compilation album in the pipeline & included on that will be our first collab with French artist White Papoo. A tidy little tune entitled 'Vision' featuring the vox of local MC Kyla.

2007 has seen us form a great relationship with Eddy (White Papoo) He's an amazing producer and top bloke as well. We have just finished up a new collaboration tune called 'Dead City' White Papoo is currently workng on an Album to be released by Rocstar Recordings. The plan is release 'Dead City' on this. The White Papoo album will be coming out 2008 sometime and will be a stormer no doubt.

Apart from that. We've always got some sort of tune ticking away in our studio. The plan at the moment is to just keep writing badass tunes, so we can play them at gigs and on radioshows and most importantly flick em on to Djs to play at gigs. 2008 is gonna be an exciting year for us.

We play regularly on our local radio station Radio Active http://radioactive.co.nz and also play fornightly on Nubreaks Radio. Check http://nubreaks.com for show times.

John is also part of an Indie Label called Empathy Recordings, realasing local dnb, breaks & hiphop. we are on our 6th release you can check it out here http://www.empathy.co.nz

12 - Podeis comentarnos algo de vuestros próximos proyectos ?

Los próximos lanzamientos que tenemos son con Mechanoise & Trans: verse. El Mechanoise saldrá ya mismo a las tiendas en cualquier momento. Estará compuesto por un tema nuevo llamado "Saturation Point" el estilo tiene toques de Tear Out con una ligera sensación de Reggae. Por la otra cara encontrareis un Remix del tema "Uranium" por el talentoso Neztic. Trans: verse tienen una recopilación álbum en tramitación en el que figurará nuestra primera colaboración con el artista francés White Papoo. Un tema titulado "Visión" con la colaboracion también de MC Kyla.

2007 ha sido para nosotros el comienzo de una amistad con Eddy (White Papoo) Es un productor asombroso. Acabamos de terminar una nueva colaboración llamada 'Dead City' White Papoo actualmente trabaja en un álbum que será editado por Rocstar Recordings. Este album de White Papoo álbum saldrá la luz en 2008 y no va a dejar a nadie indiferente, os lo aseguramos.

Aparte de eso, siempre tenemos cosas nuevas por terminar en nuestro estudio. El plan en este momento es seguir escribiendo temas potentes, para poderlos exponer en nustros sets y radioshows y lo que es más importante, pasarselos a Djs para que sean difundidos en eventos. 2008 va a ser un año emocionante para nosotros.

Aparecemos con regularidad en nuestra estación de radio local Radio Active (http://radioactive.co.nz) y también realizamos un show en Nubreaks Radio. (http://nubreaks.com)

John es también parte de unsello independiente llamado Empathy Recordings, que edita a artistas locales de DnB, Breaks y hiphop. Estamos en nuestra sexta edición que podeis escuchar en http://www.empathy.co.nz

 

13- What are your favourite production tools?

We base all our productions around Cubase SX on a PC. The Native Instrument Plugs are always used. Apart from that we have a couple of secret hardware weapons. But you'll have to buy us a beer or six before we start talking about that ;-)

13- Cúales son vuestras herramientas de producción favoritas?

Basamos todas nuestras producciones en torno a Cubase SX en un PC. Usamos plugins de Native Instrument. Aparte de que tenemos un par de armas secretas de hardware. Sin embargo, tendrás que sobornarnos con una cerveza o seis, si quieres que hablemos más de esto ;-)

 

14- Your favourite music bands? ... any kind (feel free)

When we were teenagers the Seattle Grunge sound was huge. So we both have a soft spot for that whole era. Nirvana, Pearl Jam, Alice in Chains, Soungarden etc. Out of all those early bands the only ones i really check out any more, would be Tool, Radiohead & NIN. Fave electronic artists - (breaks acts mentioned above) Klute, Polar, Teebee & Calyx. In our home town Wellington you just need to head along to any of the local bars and you can catch some amazing bands. Wellington is often coined the 'creative capital' of New Zealand. Although anyone who doesn't come from here will argue that ha!!

 

14- Vuestros grupos de música favoritos aparte del Breakbeat?

Cuando éramos adolescentes el sonido Grunge de Seattle fue enorme. Así que ambos tenemos una debilidad por toda esa poca. Nirvana, Pearl Jam, Alice In Chains, Soungarden etc... Fuera de esa época las bandas que principalmente nos gustan son: Tool, Radiohead y NIN. contando también con nuestro rollo favorito en la electrónica: Klute, Polar, Teebee & Calyx.

En nuestra ciudad Wellington cuando asomas la cabeza por cualquiera de los bares locales y puedes encontrar algunas bandas increíbles. Wellington es a menudo un nucleo que se pude denominar como la 'capital creativa' de Nueva Zelanda. Aunque cualquier persona que no procede de aquí pueda pensar lo contrario ... ja! !

15 - Any last words?

Thanks for the interview!

If anyone wants to say hi, drop us a line at http://myspace.com/doublenegativenz

You can also check out our latest tunes & mixes there also.

ez yall!

John

15 - Algunas ultimas palabras para finalizar la entrevista?

Gracias por la entrevista !

Si alguien quiere saludarnos, pueden ponerse en contacto con nosotros en nuestro space... http://myspace.com/doublenegativenz

También puede comprobar en esta página nuestros útlimos temas y sesiones.

Nos vemos gente !

John.

 

DOUBLE_NEGATIVE - BREAKIN DREAMS MIX - JUNE07

Tracklist:
 
amb - wisp
son of the electric ghost - concept of nature (lawgiverz convict of nature rmx)
30hz - space age
hostage - on the grind
noisia - raar
hostage - untitled
influenza - looking glass
double_negative - uranium
white papoo - carnivore
hostage and eskmo - donkey style
thrillabeats - gigantor
double_negative - vegas
double_negative - saturation point
klute - only memory is a good one

http://mixmirror.org/double_negative_-_breakin_dreams_mix_-_june07.mp3

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Si necesitas más información sobre las cookies que usamos, y cómo borrarlas pulsa aquí.